V23N5

SEPTEMBRE / OCTOBRE 2019 Éditeur Pierre Harvey p.harvey@smmedias.ca Reporter aéronautique Richard Saint-George reportair@hotmail.com Collaborateurs Magazine Aviation Michael Boutin, Dominic Cayouette, Martin Cormier, Roger Coupal, John McKenna, Alain St-Pierre, Marc-André Théorêt Collaborateurs Magazine Air André Allard, Geneviève Filteau, Lahou Keita, Vincent Morin, Jean-François Ouellet PLACEMENTS PUBLICITAIRES Danielle Lacoursière, poste 225 d.lacoursiere@smmedias.ca Pierre Harvey, poste 221 p.harvey@smmedias.ca Réalisation graphique Francine Chaîné production@smmedias.ca Adjointe à la rédaction et aux comptes à recevoir Ann Labrecque a.labrecque@smmedias.ca Comptabilité France Bérubé Réviseur Jacques Lemay jlemay.francaisplus@gmail.com Caricaturiste Métyvié serge.metivier@videotron.ca Impression Solisco Tirage 7500 exemplaires 1580, boul. Port-Royal, bureau 220 Bécancour (Québec) G9H 1X6 Tél. : (819) 233-3330 Téléc. : (819) 233-3335 sportsmotorises.ca CoNvENTIoN PoSTE PUBLICATIoN 40024321 Par Pierre Harvey | Éditeur | p.harvey@smmedias.ca MOT DE L’ÉDITEUR S i j’avais un sous-titre à donner à cette édition septembre-octobre de votre magazine, il n’y a aucun doute que j’ajouterais les mots RENCONTRES et VOYAGES . Du côté des RENCONTRES et comme chaque année, nous vous présentons un photorepor- tage d’AirVenture 2019 qui a eu lieu à la fin de juillet, à Oshkosh, au Wisconsin. La météo a fait des siennes la fin de semaine avant l’ouverture et de nombreux terrains qui devaient recevoir des avions se sont soudainement transformés en piscines. Plusieurs avions ont même dû aller se poser à l’aéroport de Fond du Lac. À partir du lundi matin, les choses se sont heureusement améliorées et tout est revenu à la normale. Plus de 642000 amoureux de l’aviation sont venus participer à la fête. Encore une fois, ce fut un grand succès. Chaque fois, je me demande d’où viennent tous ces visiteurs. La réponse est simple : du monde en- tier et d’aussi loin que la Nouvelle-Zélande. À quand des visiteurs de Mars? Au Québec, plusieurs rendez-vous aériens ont également eu lieu, notamment à Saint-Hubert où le DC-3 C-FDTD a volé pour célébrer le 75e anniversaire du débarquement de Normandie. Finalement, l’avion a quitté le ciel québécois pour de bon en devenant la pro- priété de Mikey McBryan de Buffalo Airways. Le Spectacle aérien de Bagotville revenait aussi cette année (le spectacle est présenté tous les deux ans) et encore une fois les prouesses des avions militaires ont ébloui une foule considérable. Dame Nature était heu- reusement de la partie. L’aéroport de Maniwaki, pour sa part, avait sur place deux CL-415, au grand plaisir des visiteurs. On a aussi fêté les 100 ans de l’aviation de brousse au Canada à Lac-à-la-Tortue récemment et une plaque commémorative a été remise à Alfred St-Onge et Danielle Mongrain de Bel Air Aviation. Avec les avions sur flottes et les hot-dogs en prime, ce fut une très belle journée. Du côté de Sherbrooke, malheureusement, la météo a mis à mal les Faucheurs de Marguerites. Seuls quelques pilotes ont été en mesure de s’y rendre. Du côté des VOYAGES , Michael Boutin, pilote d’hélicoptère, vous fait découvrir la Route des sommets au Québec. Marc-André Théorêt en fait de même avec la côte du Maine. Les deux proposent des voyages qui sont facilement accessibles à tous les pilotes, hélicoptère ou avion. Alors, envolez-vous! Bon vol! Pour ceux qui ont manqué Oshkosh Pierre Harvey