V24N1

• Volume 34 Numéro 1 53 Saviez-vous que : Les services douaniers américains CBP (Customs Border Pro‐ tection) sont disponibles à Newport, Vermont, É.‐U. Un excellent aéroport d’entrée aux États‐Unis pour tout aéro‐ nef, particulièrement ceux qui ne sont pas équipés d'un sys‐ tème ADS‐B. Idéalement situé au sud du lac Memphrémagog et offrant 2 pistes asphaltées : 36/18 de 5,300’ et 23/05 de 3,996’ (Unicom 122,8) Contacter CBP Derby Line Port of Entry pour la disponibilité du personnel CBP au 802‐873‐3219, faites le 4 et # et deman‐ der pour le Superviseur en service afin d’établir date et heure d’arrivée, Pour toutes autres informations, contacter le directeur de l’aé‐ roport KEFK : Dan Gauvin 802‐334‐5001 ou cellulaire : 802‐ 673‐8935 Contribution: Pascal Hénault, chef d'équipe CYRQ