MAI / JUIN 2019
Éditeur
Pierre Harvey
p.harvey@smmedias.caReporter aéronautique
Richard Saint-George
reportair@hotmail.comCollaborateurs Magazine Aviation
André Allard, Mike Boutin, Dominic
Cayouette, Martin Cormier, Roger
Coupal, Audrée Duguay-Gosselin,
John McKenna, Laurent Scheed,
Alain St-Pierre, Marc-André Théorêt
Collaborateurs Magazine Air
André Allard, André Bourassa,
Anik Raciot, Catherine Tobenas
PLACEMENTS PUBLICITAIRES
Danielle Lacoursière, poste 225
d.lacoursiere@smmedias.caPierre Harvey, poste 221
p.harvey@smmedias.caRéalisation graphique
Marie-Josée Beaulac
production@smmedias.caAdjointe à la rédaction
et aux comptes à recevoir
Ann Labrecque
a.labrecque@smmedias.caComptabilité
France Bérubé
Réviseur
Jacques Lemay
jlemay.francaisplus@gmail.comCaricaturiste
Métyvié
www.metyvie.comImpression
Solisco
Tirage
7500 exemplaires
1580, boul. Port-Royal, bureau 220
Bécancour (Québec) G9H 1X6
Tél. : (819) 233-3330
Téléc. : (819) 233-3335
sportsmotorises.caCoNvENTIoN PoSTE PUBLICATIoN
40024321
Par Pierre Harvey
| Éditeur |
p.harvey@smmedias.caMOT DE L’ÉDITEUR
Pour tous ceux qui, comme moi, aiment l’hiver et aussi l’aviation, disons que la der-
nière saison hivernale a été un peu longue. Cela étant dit, l’été s’en vient à grands
pas et personne ne va s’en plaindre. Je pourrais faire le parallèle avec les éditions
d’hiver et celle qui s’en vient, soit celle de mai-juin. En hiver, il est plus difficile de
convaincre les annonceurs, mais le printemps venu, tout le monde veut être de la
partie!
Je suis en train de réviser l’épreuve de cette édition et, encore une fois, nos lecteurs
auront le choix avec 92 pages rédigées par des spécialistes et des amateurs! Je suis
abonné à plusieurs magazines canadiens et américains et je peux vous dire que nous
n’avons rien à envier aux autres en termes de nombre de pages et surtout de qualité
rédactionnelle. Tout cela, je le dois à Aviateurs Québec, à l’Association québécoise
du transport aérien du Québec, à Richard Saint-George, Marc-André Théorêt, André
Allard, Mike Boutin, Dominic Cayouette, Martin Cormier, Roger Coupal, André
Duguay-Gosselin, John McKenna, Laurent Scheed, Alain St-Pierre et tous ceux qui
ont une ou plusieurs fois collaboré à la rédaction de votre magazine préféré au cours
des 23 dernières années (eh oui, on se rapproche des 25 ans bientôt!). Je tiens à les
remercier tous, y compris mon équipe de ventes, d’infographie et de révision lin-
guistique. Si vous les rencontrez quelque part à un aéroport (il y a de fortes chances
qu’ils en fréquentent), remerciez-les pour les heures passées à écrire et à vous
transmettre leur passion! En réalité, en tant qu’éditeur, je ne suis que la courroie
de transmission entre eux et vous.
Comme chaque année, nous vous proposons dans cette édition de mai-juin notre
dossier Formation et cette année ne fait pas exception. J’aimerais souligner la col-
laboration spéciale d’Aéro Montréal dans ce dossier, sous la plume d’André Allard.
Nous espérons sincèrement poursuivre cette collaboration dans le futur.
Bonne lecture!
Ne manquez pas
notre dossier Formation!
Pierre Harvey